Ir al contenido principal

Entradas

Mostrando entradas de marzo, 2019

Las almas muertas, Nikolai Gogol (Rusia)

No es muy probable que el héroe que hemos elegido guste a los lectores. A las damas claro está que no, lo podemos asegurar, puesto que las damas exigen que el héroe sea la misma perfección en persona. ¡Pobre de él si ofrece la menor mancha en su alma o en su cuerpo! Por muy adentro que el autor penetre en el alma del héroe, aunque logre reflejarla con mayor perfección que un espejo, nadie lo apreciará lo más mínimo. El hecho de que Chichikov sea un tanto grueso y de edad madura le dañará mucho: al héroe nunca se le perdona el exceso de carne, y un sinnúmero de damas se alejarán exclamando: "¡Bah, qué asco!" ¡Ay! El autor sabe muy bien todo esto, y aún considerándolo así, se ve en la imposibilidad de tomar como héroe a un hombre virtuoso FICHA TÉCNICA Título: Las almas muertas Título original: Мёртвые души (Miórtvyia dushi) Género: Literatura clásica 1ª edición en ruso: 1842 Edición en español: 2017 Editorial: Nórdica. Colección Ilustrados ISBN: 978-84-164

El vendedor de pasados, José Eduardo Agualusa (Angola)

La parte superior del muro está cubierta de trozos de vidrio de colores variados, pegados en el cemento. Desde aquí donde los veo, me hacen pensar en dientes. Este feroz artificio no impide que de vez en cuando unos niños salten el muro y roben paltas, nísperos o papayas. Colocan una tabla sobre el muro y después levantan el cuerpo. Me parece una tarea demasiado arriesgada para tan escaso provecho. Tal vez no lo hagan para probar las frutas. Creo que lo hacen para probar el riesgo. Tal vez, el día de mañana, el riesgo tenga para ellos el sabor de los nísperos maduros. Imaginemos que uno de ellos se vuelva zapador. En este país nunca falta trabajo para los zapadores. Ayer mismo vi en la televisión un reportaje sobre el proceso de quitar las minas. Un dirigente de una organización no gubernamental lamentó la falta de precisión de los números. Nadie sabe, en verdad, cuántas minas fueron enterradas en el suelo de Angola. Entre diez y veinte millones. Probablemente habrá más minas que ang